La famille d’un juge de l’Ougandais United Nation reconnu coupable d’accusations d’esclavage moderne a insisté aujourd’hui pour qu’elle avait été gentille avec sa victime – et a blâmé sa condamnation pour des «différences culturelles» au Royaume-Uni.
Lydia Mugambe, 49 ans, a traité sa victime comme une «skivvy non rémunérée», profitant de la femme de la «manière la plus flagrante», a déclaré hier un tribunal alors que le verdict unanime a été rendu.
Les autorités ont d’abord été alertées sur les crimes lorsque la victime a parlé à un ami de l’abus, qui l’a ensuite signalé à la police.
Lors de l’arrestation de Mugambe l’année dernière à son domicile à Kiddlington, Oxfordshire, Mugambe, qui étudiait pour un doctorat en droit à l’Université d’Oxford, a insisté sur le fait que la victime avait «demandé» de travailler pour elle.
«Je suis juge dans mon pays. J’ai même l’immunité. Je ne suis pas un criminel. J’ai un passeport diplomatique », a-t-elle déclaré à des policiers, avant de blâmer à nouveau la victime qu’elle a incité à venir au Royaume-Uni.
Mais aujourd’hui, un membre de la famille proche vivant à Kampala a déclaré à MailOnline des «différences culturelles» entre la vie au Royaume-Uni par rapport au pays de l’Afrique de l’Est à blâmer.
« La tradition au Royaume-Uni et la tradition en Afrique est différente », a déclaré le membre de la famille, qui a demandé à rester anonyme.
«En Afrique, vous pourriez avoir trois générations différentes dans la même maison. Cela n’arrive pas ici. C’est la différence dont je parle. Nous nous aidons tous.
La famille du juge ougandais de l’Ougandais United Nation Lydia Mugambe, qui a été reconnue coupable d’accusations d’esclavage modernes, a insisté aujourd’hui à sa victime – et a blâmé sa condamnation pour les «différences culturelles» au Royaume-Uni
Lydia Mugambe, 49 ans, a traité sa victime comme une «skivvy non rémunérée», profitant de la femme de la «manière la plus flagrante», a déclaré hier un tribunal alors que le verdict unanime a été rendu
Le mother or father a affirmé que Mugambe connaissait la victime pendant 17 ans, la retirant de la rue avant de lui fournir une maison et un emploi rémunéré qui s’occupe de ses enfants.
«Nous la connaissons depuis si longtemps, toute sa vie. Elle ne l’a pas amenée ici en esclavage, elle est ici parce qu’elle voulait sa propre vie », ont-ils déclaré.
«Lydia est une juge de l’ONU, elle est humanitaire, elle est contre tout ce style de choses dont elle a été accusée. Elle a aidé tant de gens, tant de familles.
« C’est tellement décevant le jugement ici, dire qu’elle est coupable de cette accusation est un fake. »
Hier à l’Oxford Crown Courtroom, Mugambe, a été reconnu coupable d’avoir facilité les voyages en vue de l’exploitation, obligeant quelqu’un à travailler, mise en service de la violation de la loi britannique sur l’immigration et complot pour intimider un témoin.
Il est venu après que la police de Thames Valley a été alerté que la femme était détenue en tant qu’esclave de Mugambe à son adresse à Brasenose Drive – une propriété louée, où les voisins disent qu’elle n’a vécu qu’une courte période.
Lorsqu’il a été confronté à ses crimes le 10 février 2023, le juge de l’ONU a déclaré aux policiers: «Je suis juge dans mon pays. J’ai même l’immunité. Je ne suis pas un criminel. J’ai un passeport diplomatique.
«Je suis venu ici en tant qu’étudiant. Je n’ai besoin de personne pour travailler pour moi », a-t-elle ajouté. «Je ne suis pas venue avec elle, m’a-t-elle demandé. Parce qu’elle a déjà travaillé chez moi.
Lydia Mugambe, 49 ans, avait les yeux écarquillés avec incrédulité lorsqu’un policier l’a confrontée dans sa maison de l’Oxfordshire le 10 février 2023
À un second de la vidéo, Mugambe dit: «Je suis juge dans mon pays. J’ai même l’immunité. Je ne suis pas un criminel. J’ai un passeport diplomatique ‘
Le mother or father a déclaré que la victime avait ses frais scolaires payés par Mugambe à Kampala avant de commencer à travailler pour la famille il y a ten ans.
Le membre de la famille émotionnelle a affirmé que la victime avait inventé les abus dans le however de gagner de l’asile.
« Cette fille est dans notre famille depuis si longtemps et venir ici et dire qu’elle était esclave parce qu’elle veut que l’asile lui soit donnée et que ma sœur en jail soit tellement injuste », a déclaré la femme.
«Les tribunaux et le jury, les différences culturelles et tout ce qui s’est passé. Ils n’ont fait aucune enquête. Ils venaient de conclure que c’était à trigger de la différence de statut entre les deux.
«Lydia connaissait cette fille pendant 17 ans. Cela ne s’est pas produit. Lydia a amené la jeune fille de la rue dans sa maison pour travailler et aider ses enfants, dans une maison », a-t-elle ajouté.
«Maintenant, elle l’a amenée dans une maison pour lui donner une éducation et retourner à l’école. Elle a payé ses frais d’école à Uganada et l’a invitée ici à étendre ses études.
« Mais ensuite, elle a eu l’idée qu’elle pourrait rester et faire quelque selected et c’est ce qui s’est passé. »
Mugambe était dans le quai à Oxford Crown Courtroom hier où les procureurs l’ont fusée pour avoir profité de la victime de la «manière la plus flagrante».
Mugambe, qui est également juge de la Haute Cour en Ouganda, a été reconnu coupable jeudi de complot en vue de faciliter la fee d’une violation de la loi britannique sur l’immigration
Elle a été reconnue coupable de complot en vue de faciliter la fee d’une violation de la loi britannique sur l’immigration.
Le procureur Caroline Haughey KC a déclaré aux jurés: « Lydia Mugambe a exploité et abusé (sa victime présumée), profitant de son manque de compréhension de ses droits à un emploi correctement payé et à la tromper quant à son arrivée au Royaume-Uni. »
Les jurés ont accepté l’affaire de l’accusation selon laquelle Mugambe s’était engagé dans la « folie illégale » avec le haut-commissaire adjoint ougandais John Leonard Mugerwa, dans lequel ils ont conspiré pour arranger la jeune femme à venir au Royaume-Uni.
Les procureurs ont déclaré que la paire avait participé à un compromis «très malhonnête», dans lequel M. Mugerwa s’est arrangé pour que le haut-commissaire ougandais parraine l’entrée de la femme au Royaume-Uni.
En échange, Mugambe a tenté de parler à un juge chargé de l’motion en justice par M. Mugerwa a été nommé.
Le procès de Mugambe a appris qu’elle avait l’intention «d’obtenir quelqu’un pour lui rendre la vie plus facile et au moins doable pour elle».
Elle a nié avoir forcé la jeune femme ougandaise à faire des tâches ménagères et a dit qu’elle l’avait «toujours» traitée avec amour, soins et persistence.
La jeune femme Mugambe a incité à venir au Royaume-Uni, qui ne peut pas être nommée pour des raisons juridiques, a déclaré au tribunal précédemment qu’elle se sentait « seule » et «coincé» après que ses heures de travail étaient limitées.
Oxford Crown Courtroom (photograph) entendu lorsque les policiers sont arrivés à l’adresse, la femme a déclaré à la police que Mugambe ne la laisserait pas quitter la maison jusqu’à ce qu’elle ait payé son argent pour son voyage au Royaume-Uni
Les jurés ont accepté l’affaire de l’accusation selon laquelle Mugambe s’était engagé dans la « folie illégale » avec le haut-commissaire adjoint ougandais John Leonard Mugerwa (photograph), dans lequel ils ont conspiré pour arranger la jeune femme pour venir au Royaume-Uni au Royaume-Uni
Selon sa web page de profil des Nations Unies, Mugambe a été nommée sur la liste judiciaire de l’organisme en mai 2023 – trois mois après l’appel à son adresse dans l’Oxfordshire.
Mme Haughey a déclaré: «Lydia Mugambe a exploité et abusé de la victime – profitant de son manque de compréhension de ses droits à un emploi correctement payé et en la trompant quant à son arrivée au Royaume-Uni.
«À son arrivée, elle a été faite pour travailler pour Mme Mugambe dès le début, non rémunérée et agissant en tant que« femme de chambre »et soignante pour rendre Mme Mugambe à sa« vie ».
«Privé de sa liberté de choisir son travail, de contrôler ses paperwork d’identification, elle a été redevable à Lydia Mugambe.
«S’il y avait un doute à ce sujet, il peut être supprimé en considérant que la minute où la victime a contesté l’autorité de l’accusé et a tenté de contrôler ses propres paperwork d’identité, elle a été menacée d’être retournée en Ouganda.
« Une jeune femme a apporté la commodité de la vie de Mugambe mais maltraitée, maltraitée par Lydia Mugambe, une femme de pouvoir et de renseignement qui n’avait aucun scrupule à mentir non seulement à la victime mais à la police lorsqu’elle a cherché à assurer la sécurité et le bien-être de la victime. »
La victime est entrée au Royaume-Uni le 9 juillet 2022, a déclaré le jury. Mugambe lui a demandé en mars 2022 si elle était intéressée à venir au Royaume-Uni pour être son enfant Minder.
Le 20 mars 2022, Mugambe a assisté à un événement dans le haut-commissariat ougandais à Londres.
Là, elle a rencontré le député ougandais Mugerwa.
Le formulaire de parrainage de visa de la victime a montré qu’elle allait travailler pour l’ambassadeur en tant que domestique privé dans un ménage diplomatique sous l’emploi de Mugerwa – le haut-commissaire adjoint ougandais – dans le nord de Londres, a appris le tribunal.
Le jury a appris que le 10 février 2023, la police de Thames Valley a reçu un appel à une adresse dans l’Oxfordshire ayant reçu un rapport d’une femme affirmant que la victime était détenue comme esclave.
Plus tard dans la journée, la victime a été retrouvée dans un magasin TK Maxx à Oxford, la partie énoncée la croyant victime de l’esclavage moderne, a déclaré le procureur.
Le jury a été informé qu’il y avait de fake détails d’emploi dans son parrainage de visa et que la victime présumée n’a jamais été destinée à travailler à l’ambassade.
Mugambe a traité la victime présumée comme une «skivvy non rémunérée», a déclaré le procureur.
Mme Haughey a déclaré: « Cette réunion au Haut Commissariat avec le haut-commissaire adjoint a été le tournant où Lydia Mugambe a commencé une folie illégale avec le haut-commissaire adjoint pour amener la victime présumée au Royaume-Uni. »
Le jury a rendu trois verdicts de culpabilité unanime concernant le complot pour faire un acte visant à faciliter la fee d’une violation de la loi britannique sur l’immigration par un ressortissant non du Royaume-Uni, obligeant une personne à effectuer un travail forcé ou obligatoire et à conspirer pour intimider un témoin.
Un verdict de culpabilité majoritaire a été retourné concernant une quatrième accusation d’organisation ou de facilitation des voyages d’une autre personne en vue de l’exploitation.
John Leonard Mugerwa – qui aurait eu une immunité diplomatique – est maintenant de retour en Ouganda.
Mugambe sera condamné à Oxford Crown Courtroom le 2 mai.
