PITTSBURGH – Les Pirates de Pittsburgh ont inversé le cours après avoir mis en colère la famille de feu Roberto Clemente en supprimant un panneau honorant l’icône de la franchise sur le mur du champ droit au PNC Park.
L’enseigne mettait en vedette le nom de Clemente et son n ° 21. Le remplacement était une publicité pour Surfside, une boisson alcoolisée.
Cependant, le panneau Clemente sera restauré avant le match de lundi soir contre les Cardinals de St. Louis, selon le président des Pirates Travis Williams.
Williams a pris la responsabilité de la controverse dimanche.
« Nous n’avions pas l’intention de manquer de respect de l’héritage de Roberto Clemente en ajoutant la publicité au pad dans le champ droit », a déclaré Williams dans un communiqué. «Lorsque nous avons ajouté la publicité au pad, c’était une surveillance de ne pas garder le brand n ° 21. C’est finalement sur moi, pas personne d’autre dans l’organisation. C’était une erreur honnête.
« Nous voulons nous assurer que la famille Clemente comprend que nous n’avions pas de manque de respect envers leur père. Nous sommes impatients de poursuivre notre relation avec la famille Clemente et de nous excuser auprès de nos followers pour notre honnête erreur. »
Le mur du champ droit du parc PNC mesure 21 pieds de haut en l’honneur de Clemente.
Les Pirates ont déclaré dans un communiqué que le panneau, qui était sur le mur depuis 2022, devait être une ornement temporaire. Cependant, Roberto Clemente Jr. a exprimé son malheur dimanche dans un déclaration.
« Ce changement a été effectué sans aucune communication ni session avec notre famille », indique le communiqué. «Bien que nous apprécions que les Pirates aient reconnu leur incapacité à nous informer, cela révèle un problème plus massive: un manque de collaboration significative entre l’organisation et sur des questions profondément personnelles et historiquement significatives pour nous et les followers.
« L’effusion du soutien des followers de Pittsburgh et à travers le pays a été écrasante et profondément appréciée. Il est clair que l’héritage de notre père proceed d’inspirer et d’unir les gens, non seulement pour ses réalisations sur le terrain, mais pour l’intégrité et la compassion qu’il a démontrées. »
Clemente a passé toute sa carrière avec les Pirates de 1955 à 1972. Il a joué dans 15 matchs d’étoiles tout en remportant 12 Gold Glove Awards, quatre titres de frappeur et le MVP de la Ligue nationale de 1966.
Clemente est décédé dans un accident d’avion au massive des côtes de San Juan dans son Porto Rico natal le soir du Nouvel An en 1972 alors qu’il tentait de livrer des fournitures au Nicaragua ravagé par le tremblement de terre. Il a été intronisé au Temple de la renommée l’été suivant.
