SANTA ANA, Califórnia – O ex -intérprete da estrela de beisebol Shohei Ohtani foi condenado na quinta -feira a quatro anos e nove meses de prisão e três anos supervisionou a libertação do banco e a fraude fiscal depois que ele roubou quase US $ 17 milhões da conta bancária do jogador de Los Angeles Dodgers.
Ippei Mizuhara, que deveria preencher a lacuna entre o atleta japonês e seus colegas de equipe e fãs de língua inglesa, foi condenada no tribunal federal em Santa Ana, Califórnia, depois de se declarar culpado no ano passado.
Ele foi ordenado quinta -feira a pagar US $ 18 milhões em restituição, com quase US $ 17 milhões indo para Ohtani e o restante do IRS. Ele foi condenado a se render às autoridades para começar a cumprir sua sentença até 24 de março.
“A magnitude do roubo – US $ 17 milhões -, na minha opinião, é chocantemente alto”, disse o juiz do distrito dos EUA, John W. Holcomb, ao emitir a sentença.
Holcomb disse que a maioria das pessoas não ganha tanto dinheiro em sua vida.
“Espero que o Sr. Mizuhara possa pagar essa soma”, disse Holcomb. “Isso ainda precisa ser visto.”
Mizuhara reconheceu usar o dinheiro para cobrir suas crescentes apostas e dívidas com uma planta ilegal, além de US $ 325.000 em cartões de beisebol e suas próprias contas dentárias.
Seu advogado se recusou a comentar após a audiência.
O caso afetou sem dúvida o jogador de beisebol mais famoso do mundo – que anteriormente lançou o Los Angeles Angels de Anaheim – e empolgou um frenesi da mídia internacional. Ele surgiu de uma investigação mais ampla de organizações ilegais de livros esportivos no sul da Califórnia e a lavagem de rendimentos através de cassinos em Las Vegas, que renderam uma dúzia de réus.
“O roubo de seus anos de fundos de Ohtani e a miríade de mentiras que ele disse aos agentes e consultores financeiros de Ohtani para encobrir seu roubo representam uma traição calculada da própria pessoa que ele foi contratado para ajudar”, escreveram os promotores no tribunal papéis.
Em uma carta ao tribunal, Mizuhara descreveu sua tensão financeira e vício em jogos de azar, que ele esperava que aliviassem seus problemas de dinheiro. Ele também professou sua admiração de Ohtani e seu remorso.
“Estou pedindo uma pequena misericórdia do tribunal sobre minha sentença que você entregará”, escreveu Mizuhara. “Eu realmente admiro Shohei como jogador de beisebol e um ser humano e fui comprometido em dedicar minha vida para que Shohei possa ser a melhor versão de si mesmo em campo. Quero dizer que realmente sinto muito por violar sua confiança em mim. ”
Mizuhara acessou a conta de Ohtani a partir de 2021 e mudou seus protocolos de segurança para que ele pudesse personificá -lo para autorizar transferências de arame. Até 2024, Mizuhara havia usado o dinheiro para comprar cerca de US $ 325.000 em cartões de beisebol em revendedores on -line e apostou dezenas de milhões de dólares que não eram dele para apostar no futebol internacional, na NBA, na NFL e no futebol universitário.
Os promotores disseram que Mizuhara nunca apostou no beisebol e Ohtani foi uma vítima desconhecida do esquema.
“Que não haja dúvida, o Sr. Ohtani é realmente uma vítima e sofreu e continuará sofrendo, danos da conduta do réu”, escreveram os promotores.
Michael G. Freedman, advogado de Mizuhara, escreveu em documentos judiciais que seu cliente é um viciado em jogos de azar que cometeu um “erro terrível” e sofreu com a perda de emprego e reputação. Mizuhara assume a responsabilidade por suas ações e espera ser deportado para o Japão natal, depois de cumprir o tempo, Freedman escreveu enquanto pedia uma sentença de um ano e meio.
Mizuhara nasceu no Japão e se mudou para a Califórnia com seus pais quando tinha seis anos. Ele lutou para aprender inglês, mas eventualmente o fez, e retornou ao Japão em 2013 para se tornar um intérprete para um time de beisebol japonês e depois para Ohtani, de acordo com os registros do tribunal.
Os dois formaram um vínculo unido, e Mizuhara se mudou com Ohtani em 2018 para os EUA, onde ele assumiu inúmeras tarefas para o jogador como compras de supermercado, escreveu Freedman.
Dentro do beisebol, Mizuhara ficou ao lado de Ohtani para muitos dos destaques da carreira do atleta, de servir como seu apanhador durante o dwelling run derby no jogo All-Star 2021, até estar lá para suas duas vitórias no MVP da liga americana e seus $ 700 recorde $ 700 Milhão de 10 anos de acordo com o Los Angeles Dodgers.
Fora do campo, Mizuhara period amigo e confidente de Ohtani. Ele renunciou aos anjos de Los Angeles durante o bloqueio de 2021 MLB para poder continuar falando com Ohtani, e ele foi recontratado depois que um acordo foi fechado.
No ano passado, Ohtani e os Dodgers venceram a World Collection, e a estrela do beisebol ganhou seu terceiro prêmio de jogador mais valioso.
