Todo mês de dezembro, milhões de crianças em todo o Reino Unido participam da peça de presépio escolar.
O presépio, também conhecido como desfile de Natal, afirma contar a história do nascimento de Jesus Cristo.
Mas se seu filho foi escolhido como o estalajadeiro ou o burrinho, há más notícias.
O professor Chris Greenough, professor de Ciências Sociais na Edge Hill College, diz que esses personagens da história de Natal, na verdade, não aparecem na Bíblia.
“Algumas das partes mais conhecidas da história do Natal não estão na Bíblia”, escreveu ele em um artigo para A conversa.
‘Embora o Natal seja uma festa cristã que celebra o nascimento de Jesus, a Bíblia oferece poucas informações sobre quando Maria deu à luz.
“Na verdade, há muito pouco sobre o nascimento e a infância de Jesus nos relatos dos evangelhos como um todo – a sua infância só se tornou interessante mais tarde por causa do seu ministério.
‘O que a Bíblia nos diz é que havia poucas pessoas no nascimento de Jesus: apenas seus pais, pastores que compareceram mais tarde, seguidos pela visita dos magos (os magos).’
O professor Chris Greenough, professor de Ciências Sociais na Edge Hill College, diz que cinco elementos da história do Natal na verdade não aparecem na Bíblia – incluindo quaisquer animais
A história do Natal pinta Belém como uma “cidade tranquila”, com vários hinos festivos e canções de natal mencionando uma “noite silenciosa”. Mas de acordo com o professor Greenough, Belém provavelmente estaria “agitada” na noite do nascimento de Jesus. Na foto: O censo em Belém, de Pieter Bruegel, o Velho
1. Jesus não nasceu numa ‘noite silenciosa’
A história do Natal pinta Belém como uma “cidade tranquila”, com vários hinos festivos e canções de natal mencionando uma “noite silenciosa”.
Mas, segundo o professor Greenough, Belém provavelmente estaria “agitada” na noite do nascimento de Jesus.
‘De acordo com o evangelho de Lucas, César Augusto emitiu um decreto determinando que um censo deveria ser realizado, e cada pessoa teria que ir à sua própria cidade para se registrar’, explicou ele.
“Se fosse a época do censo e não houvesse quartos disponíveis, é improvável que a noite do nascimento de Jesus tenha sido silenciosa.
‘A tradicional noite silenciosa e sagrada da véspera de Natal em canções de natal e filmes teria provavelmente sido uma noite movimentada e movimentada em Belém.’
2. Não existia ‘burrinho’
Na história da Natividade, Maria e José são frequentemente retratados viajando para Belém montados em um burro.
No entanto, a Bíblia não menciona nenhum burro.
Na história da Natividade, Maria e José são frequentemente retratados viajando para Belém montados em um burro. No entanto, a Bíblia não menciona um burro
“Lucas 2:4 diz que José foi de Nazaré, na Galiléia, a Belém para se registrar com Maria”, disse o professor Greenough.
‘O relato não nos diz como eles viajaram – e montar um burro durante a gravidez provavelmente teria sido profundamente desconfortável.’
3. Na verdade, não existiam animais
O presépio apresenta uma variedade de animais, incluindo ovelhas, um boi e um burro.
No entanto, a Bíblia não menciona nenhum animal na história do Natal.
Meredith Warren, professora de Estudos Bíblicos e Religiosos na Universidade de Sheffield, sugere que os animais podem ter sido posteriormente incluídos na história do Natal como um símbolo de paz.
Escrevendo para A conversaela disse: ‘Imagens de animais se comportando pacificamente são uma imagem frequente na Bíblia.
“Eles pretendem simbolizar um tempo de paz, por isso não é de admirar que a nossa ideia do nascimento do Príncipe da Paz inclua animais.
O estalajadeiro é um dos personagens centrais da peça do presépio da escola, com a tarefa de transmitir a clássica frase ‘não há lugar na estalagem’ para Maria e José. Porém, esse personagem não aparece na Bíblia – e nem o estábulo
A Bíblia menciona os sábios – ou ‘magos’ – que foram guiados pela estrela e entraram numa ‘casa’. No entanto, não menciona especificamente que existiram três reis magos, segundo o professor Greenough
‘Surpreendentemente, não temos muitos dragões, leopardos ou leões incluídos nos presépios de Natal. Mas visto que o boi e o burro são igualmente antibíblicos, por que não?’
4. O estalajadeiro e seu estábulo
O estalajadeiro é um dos personagens centrais da peça do presépio da escola, com a tarefa de transmitir a clássica frase ‘não há lugar na estalagem’ para Maria e José.
Porém, esse personagem não aparece na Bíblia – e nem o estábulo.
“O evangelho de Lucas diz apenas que ‘não havia quarto de hóspedes disponível para eles’”, disse o professor Greenough.
‘Presume-se que um estábulo seja o native de nascimento de Jesus devido à falta de quartos para hóspedes e porque Jesus foi colocado numa manjedoura, uma manjedoura para animais.’
5. Três Reis Magos
A Bíblia menciona os magos – ou ‘magos’ – que foram guiados até Jesus pela estrela e entraram numa ‘casa’.
No entanto, não menciona especificamente que existiram três reis magos, segundo o professor Greenough.
“Sabemos que houve três presentes – ouro, incenso e mirra – mas a Bíblia não dá o número de magos que os apresentaram”, acrescentou.
