Um ex-soldado revelou como a ética de trabalho que aprendeu no exército o colocou em apuros em seu primeiro emprego civil depois de deixar o exército.
Sam Bamford, 34 anos, de Adelaide, juntou-se às Forças de Defesa Australianas brand após sair da escola, em 2009, e serviu o seu país numa viagem de seis meses ao Afeganistão, em 2012.
A viagem de Bamford foi marcada por um ataque “verde contra azul” em Agosto desse ano, durante o qual soldados afegãos se voltaram contra os seus aliados da NATO, matando três dos seus colegas soldados australianos e um intérprete afegão, enquanto outros nove ficaram feridos.
Dois soldados da Força de Defesa Australiana morreram em um acidente de helicóptero no mesmo dia.
“Este é o nosso pior dia no Afeganistão”, disse na altura a então primeira-ministra Julia Gillard.
Ajustar-se à vida na ‘Civvy Road’ sempre seria difícil depois de uma experiência tão angustiante.
Mas Bamford foi apanhado de surpresa poucos dias depois do seu primeiro emprego “regular”, aos 23 anos, num estaleiro de construção, trabalhando na remodelação do Adelaide Oval.
“Period um mundo completamente diferente para mim. Eu realmente não entendi algumas das regras não escritas”, disse ele ao Day by day Mail Australia.
Sam Bamford (foto recentemente), 34 anos, de Adelaide, ingressou no exército australiano brand após sair da escola em 2009 e serviu seu país em uma viagem de seis meses no Afeganistão em 2012
A viagem de Bamford foi marcada por um ataque “verde contra azul”, em que soldados afegãos se voltaram contra os seus aliados da NATO, matando três dos seus colegas soldados australianos e um intérprete afegão, com outros nove feridos.
— Como o fato de que você não foi feito para trabalhar na chuva. O clima não influencia os militares. Pode ser calor, relâmpagos ou granizo – a guerra não termina se chover no Afeganistão.’
O antigo pára-quedista disse que os militares mantiveram os seus soldados em modo de “luta” em vez de “fuga” durante o seu destacamento, pelo que estavam prontos para a acção a qualquer momento.
“Se você está no Afeganistão e leva um tiro, precisa revidar. Se houver um ataque de IED (dispositivo explosivo improvisado), você precisa reagir ou se houver uma vítima, você pode precisar consertá-la”, explicou ele.
“Mas quando saí do serviço militar, eles realmente não deram aquele treinamento de dessensibilização para talvez ficar mais no meio da resposta de luta ou fuga.
‘Um dia, no canteiro de obras, começou a chover e eu continuei trabalhando. Esse cara apareceu e me deu uma bronca. ele disse: “Ei, cara, o que você está fazendo?”
‘E minha resposta foi ‘como é que está? Estou trabalhando. Não paro só porque está chovendo’.
Bamford disse que o homem o acusou de ser um “fura-greve” e trouxe um delegado sindical sênior, que o abordou de maneira igualmente agressiva.
Bamford (retratado em serviço na ADF) foi pego de surpresa poucos dias após seu primeiro emprego “regular”, aos 23 anos, em um canteiro de obras trabalhando na reforma do Oval de Adelaide, quando um dirigente sindical o acusou de ser um “ sarna’ por trabalhar na chuva
“Eu simplesmente fui para aquela resposta de luta e disse a todos para saírem de novo”, disse Bamford.
O supervisor de Bamford acabou por dizer aos líderes sindicais que ele tinha acabado de sair do exército e não conhecia as regras relativas ao trabalho à chuva, o que amenizou a situação.
“Obviamente, agora entendo isso porque existem regras e regulamentos de segurança e direitos dos trabalhadores”, disse ele.
“Os militares não funcionam assim. Eles fazem um ótimo trabalho em manter os soldados o mais próximo possível da resposta de combate”, disse ele.
‘Mas quando você sai, não há nada como a dessensibilização para levá-lo de volta a um estado psychological regular para poder funcionar em sociedade.’
Sr. Bamford, que agora apresenta um podcast chamado 2 mundos colidem onde ele ouve colegas veteranos sobre suas experiências em conflitos e em casa, disse que sua experiência no canteiro de obras period indicativa das lutas mais amplas que os veteranos enfrentam ao se adaptarem à vida “regular”.
Em abril, ele pretende arrecadar US$ 100 mil percorrendo mais de 1.000 quilômetros de Melbourne a Adelaide ao longo da Nice Ocean Highway para uma instituição de caridade chamada Aussie Entrance Line, que ajuda veteranos e socorristas.
Ele correrá mais de 52 km – mais do que uma maratona – por dia durante 20 dias seguidos.
“Esquecemo-nos dos nossos socorristas e do que eles enfrentam diariamente”, acrescentou Bamford.
Bamford, que agora tem um podcast chamado 2 Worlds Collide, onde fala com outros veteranos sobre suas experiências em conflitos e em casa, disse que o episódio no canteiro de obras foi um indicativo das dificuldades mais amplas de adaptação a um modo de vida completamente diferente.
‘Nós, militares, fazemos missões durante seis meses e podemos ficar naquela zona, naquela zona de combate, enquanto estamos fora, sem distrações.
“Mas policiais, bombeiros e paramédicos fazem missões diárias. Think about sofrer um acidente com uma família de quatro pessoas, ter que tirá-los do carro e naquela noite ter que levar seu próprio filho para um jogo de futebol.
Os veteranos das Forças de Defesa Australianas têm maior probabilidade de morrer por suicídio do que a população em geral.
As taxas de suicídio para ex-militares são 26% mais altas do que a média das pessoas, enquanto para ex-militares é 100% mais alta, de acordo com o Instituto Australiano de Saúde e Bem-Estar.
