Un meurtrier reconnu coupable a été tué par un autre prisonnier dans une autre insuffisance de sécurité de la jail un jour après que trois policiers ont été brutalement attaqués.
John Mansfield, qui a été emprisonné à perpétuité en 2007 pour le meurtre alimenté par la drogue de son voisin Ann Alfanso, 63 ans, a été attaqué dimanche à l’intérieur du HMP Whitemoor, Cambs.
Mansfield, qui a eu 75 condamnations antérieures, a été assassinée dans le centre de surveillance proche de la jail, où les détenus sont censés être surveillés étroitement.
Cela vient un jour après que trois policiers de jail ont été aspergés d’huile chaude bouillante et poignardés avec des armes de fortune dans une unité similaire.
Lors d’une attaque séparée samedi, le terroriste de Manchester Enviornment, Hachem Abedi, a attaqué trois policiers à l’intérieur d’un centre de séparation à HMP Frankland, dans le CO Durham.
Dans le dernier incident, Mansfield, 63 ans, a été attaqué par un autre prisonnier et décédé malgré les efforts du personnel pénitentiaire.
Les consultants mettent désormais en garde contre un «effondrement de la sécurité» dans les prisons abritant les criminels les plus dangereux de la Grande-Bretagne.
John Mansfield a été emprisonné à perpétuité à Manchester Crown Court docket pour le meurtre brutal d’Ann Alfanso, 63 ans, de Whalley Vary
Ann Alfanso a été retrouvée morte chez elle après que Mansfield l’a poignardée presque 100 fois
Le professeur Ian Acheson, un ancien gouverneur pénitentiaire qui a conseillé le gouvernement sur l’extrémisme dans les prisons, a déclaré: «Deux incidents violents au cours du week-end dans nos prisons de sécurité les plus élevées ont levé le couvercle sur un effondrement de la sécurité et de la sécurité pour le personnel et les prisonniers.
«C’est complètement inacceptable. Mais il devient également normalisé. HMP Whitemoor, une jail de sécurité maximale moderne et construite, a été décrite en 2023 par l’inspecteur en chef comme la jail «la plus sale» qu’il ait jamais inspectée.
« Si vous ne pouvez pas faire vider les bacs dans ces endroits, vous pouvez également être sûr que tout le reste se passe aussi mal. »
Un homme de 44 ans a été arrêté pour suspicion du meurtre de Mansfield, un a déclaré un responsable du service pénitentiaire.
Un porte-parole du ministère de la Justice a déclaré: « La police enquête sur la mort du prisonnier John Mansfield à HMP Whitemoor le dimanche 13 avril. Il serait inapproprié de commenter davantage à cette époque. »
Mansfield, originaire de Manchester, avait été informé qu’il était peu prone d’être libéré de jail à la suite de son attaque de 2014 contre John Orme, un violeur condamné derrière HMP Full Sutton, près de York.
Puis à l’âge de 52 ans, Mansfield aurait marché jusqu’à Orme dans sa cellule et lui a dit « J’ai un cadeau pour vous » avant de le couper sept fois avec une assiette cassée d’affilée sur un pot de delicacies.
L’attaque a coupé l’artère de sa victime, le laissant nécessitant 22 factors de suture.
Mansfield a été condamné à une deuxième peine d’emprisonnement à perpétuité en 2014 pour l’attaque.
C’était la deuxième fois qu’il était condamné pour une attaque de jail.
En 2011, il a été reconnu coupable d’avoir blessé un homme qu’il détestait avec une jambe de chaise à l’intérieur de la jail des Strangeways de Manchester.
Le condamnant à un deuxième mandat à vie en 2014, le juge Jeremy Richardson QC, a déclaré: «C’était une attaque pré-planifiée et calculante contre un collègue détenu. Vous auriez continué si vous n’aviez pas été empêché.
«Je doute beaucoup qu’il sera jamais sûr de vous libérer. Je ne doute pas que vous êtes un criminel très dangereux qui considère la violence comme la norme, qui n’a pas d’hésitation que de tuer si nécessaire.
«Vous avez tué une vieille dame. Vous avez maintenant des condamnations pour deux infractions violentes en jail. J’ai toutes les raisons de croire qu’il ne sera jamais sûr de vous libérer. Vous êtes un homme violent et très dangereux qui constitue une menace considérable pour le public.
Mansfield a affirmé qu’il ne se souvenait pas d’avoir poignardé sa première victime lorsqu’il a été capturé pour la première fois.
Ann Alfanso a été retrouvée morte dans son domicile de Might Highway, Whalley Vary, Manchester en 2006.
Elle avait été poignardée environ 20 fois dans la tête et le cou.
John Mansfield, qui a été emprisonné à perpétuité en 2007 pour le meurtre alimenté par la drogue de son voisin Ann Alfanso, 63 ans, a été attaqué à l’intérieur du HMP Whitemoor (photograph)
HMP Whitemoor, une jail de sécurité maximale pour les hommes dans les catégories A et B, en mars, Cambridgeshire
Un examen put up mortem a révélé qu’elle avait un complete de 97 blessures, ecchymoses et coupes sur son corps à la suite de l’attaque.
Mansfield a admis son meurtre qui, selon la police, a réalisé pour une «poche de changement».
L’inspecteur déterminant Steve Eckerlsey a déclaré à l’époque: «Le meurtre de cette femme était suffisamment choquant dans sa violence et sa lâcheté, mais pour son meurtrier, à dire à plusieurs reprises qu’il ne se souvenait même pas de l’avoir poignardée presque 100 fois est encore plus étonnant.
« Ann était une cible facile automotive elle n’était pas en mesure de se déplacer très rapidement et a dû avoir une aide à la maison, automotive son voisin Mansfield ne savait que trop bien.
«Il a admis qu’il avait l’habitude de parler à Ann, et même de faire des achats pour elle occasionnellement.
«Nous ne saurons ni ne comprendrons jamais ce qui l’a fait passer d’un voisin apparemment serviable en un tueur sauvage ce jour-là.
«Il semblerait que la seule selected que Mansfield ait retirée du meurtre Ann était une poche de petit changement.
« Ses actions ce jour-là étaient totalement insensées et inhumaines, mais il savait exactement ce qu’il faisait. »
