Le terroriste de Manchester Area, Hachem Abedi, était «silencieux et souriant» alors qu’il poignardait et échouait trois policiers.
Deux des policiers ont subi des blessures mortelles après avoir été attaquées au HMP Frankland dans le comté de Durham.
Abedi avait déjà amassé des sachets de beurre, puis les avait fait fondre pour échapper une femme de jail.
Deux gardes masculins ont également été poignardés avec des couteaux de fortune après avoir été pris en embuscade dans la delicacies d’une unité de séparation.
Abedi avait fabriqué les deux couteaux de 30 cm de plateaux de cuisson et enveloppé de torchons autour d’eux pour des poignées.
Sources racontées Le soleil que c’était un miracle qu’ils ont survécu.
Le terroriste avait précédemment lancé une attaque brutale dans une jail – et avait été cassé en souriant à l’avance.
On pense que d’autres extrémistes l’ont aidé à tracer la dernière attaque. Hier soir, Abedi a été transféré dans une autre jail pour l’éloigner d’eux, il est entendu.
Une supply a déclaré qu’il ne s’agissait pas seulement d’un assaut mais d’une «attaque terroriste» dans la jail, ajoutant qu’il était clairement pré-médité et planifié.
HASHEM ABDEDI – SMIRKING avant d’attaquer des gardiens de jail au HMP Belmarsh en 2020
Abedi «a attaqué trois brokers de jail avec de l’huile de delicacies et des armes de fortune», selon la Jail Officers ‘Affiliation (POA).
La gardienne, dans la trentaine, a été libérée de l’hôpital le même jour.
Ses deux collègues masculins, l’un dans la trentaine, l’autre âgé de 60 ans, ont subi des blessures mortelles.
Le garde plus âgé a été poignardé dans le cou une fois et l’autre officier a été poignardé cinq fois dans le dos et a subi un poumon perforé.
Une supply a déclaré: «Abedi était complètement silencieux et souriant alors qu’il mettait l’attaque.
«Il ne fait aucun doute qu’il voulait tuer et c’est miraculeux qu’ils ont tous survécu. Mais il agissait comme un murderer silencieux.
«Le personnel pénitentiaire pense que Abedi a collecté des tas de sachets de beurre ou de margarine, les a cachés et a utilisé des dizaines pour faire de l’huile chaude.
La supply a ajouté que l’huile d’olive n’est pas donnée aux prisonniers en raison du risque d’attaque, mais les brokers ne surveillent pas le nombre de sachets de beurre.
Ils ont dit que «tout l’enfer s’est détaché» après l’agression vicieuse et que l’officier qui avait été poignardé dans le cou a été vu en marchant dans un couloir, tenant sa blessure alors que le sang coulait.
Une camionnette de jail et deux voitures de police ont été vus quitter Frankland hier soir. Il est entendu que Abedi a été déménagé dans une autre jail.
Salman Abedi, à gauche, avec ses frères Hashem (centre) et Ismail
Cette photograph montre la police interviewant Hashem après l’horrible attaque terroriste de la Manchester Area 2017
Environ six gardes auraient conduit Abedi à la camionnette pour le transfert à HMP Full Sutton à York, qui possède sa propre unité de centre de supervision étroite.
Une supply a déclaré que l’unité de séparation, où Abedi était détenu à Frankland, ne maison que seulement des détenus extrémistes qui se parlent souvent en arabe.
Ils ont dit que la plupart des officiers sont des habitants, qui ne se rendraient pas compte que les détenus prévoyaient l’attaque juste devant eux.
Les sources de l’Union de jail ont suggéré qu’Abedi ait pu voler une arme dans une delicacies bien qu’il y ait eu des rapports non confirmés selon lesquels un couteau peut avoir été transporté dans la jail through un drone, selon le télégraphe.
Mark Fairhurst, président nationwide de la Jail Officers ‘Affiliation (POA), a déclaré à BBC Breakfast ce matin que les deux policiers qui restent à l’hôpital à la suite d’une attaque au HMP Frankland dans le comté de Durham se sont « stabilisées’ ‘.
« Deux sont toujours à l’hôpital avec de graves blessures, mais je suis heureux d’annoncer qu’ils se sont stabilisés », a-t-il déclaré.
«Un troisième membre du personnel a été libéré hier.»
Les trois membres du personnel ont également subi des brûlures et des crampons.
Salman Abedi, le frère de Hachem, à la gare de Victoria se dirigeant vers la Manchester Area, le 22 mai 2017
Une photograph de la scène qui a suivi le bombardement de la Manchester Area
Il a ajouté que les autorités devaient jeter un « regard dur »sur la façon dont les régimes sont gérés dans les centres de séparation à la suite d’une attaque contre les brokers de jail au HMP Frankland dans le comté de Durham.
« Je suis consterné que ces délinquants dans un centre de séparation aient les mêmes privilèges que les prisonniers normaux », a-t-il déclaré.
«Un centre de séparation est là pour une raison. Tout ce que nous devons faire avec ces sorts de prisonniers, c’est leur donner leurs droits de base.
«Les centres de séparation devraient être destinés au contrôle et au confinement.»
Le secrétaire à l’ombre de la Justice, Robert Jenrick, a déclaré: «L’attaque épouvantable contre les brokers de jail par l’un des terroristes impliqués dans l’attentat de la Manchester Area est extrêmement préoccupant.
«Mes pensées sont avec les officiers touchés. Cet échec de sécurité profondément grave doit être un tournant.
L’incident survient cinq ans après que Abedi a été reconnu coupable d’une «attaque vicieuse» contre un policier dans l’unité de haute sécurité de la jail de Belmarsh en mai 2020.
Abedi a été emprisonné à perpétuité en août 2020 et jusqu’à présent, il était condamné à la catégorie A HMP Frankland.
Hachem (photograph posant avec une arme à feu) était en Libye au second de l’attentat, ayant quitté le Royaume-Uni plus tôt. Il n’a offert aucune défense aux accusations qu’il avait aidé son frère à planifier l’attaque de la Manchester Area en mai 2017, tuant des enfants, des adolescents et des adultes alors qu’ils déversaient d’un live performance d’Ariana Grande ou attendaient leurs proches, et blessant de manière critique des dizaines d’autres
Les 22 personnes tuées dans le bombardement de la Manchester Area en mai 2017
Il n’a offert aucune défense aux accusations selon lesquelles il avait aidé son frère à planifier l’attaque de la Manchester Area en mai 2017, tuant des enfants, des adolescents et des adultes alors qu’ils déversaient d’un live performance d’Ariana Grande ou attendaient leurs proches, et en blessant critique des dizaines.
Abedi a été inculpé des meurtres dans une décision audacieuse par le service de l’accusation de la Couronne, même s’il était en Libye au second de l’attaque de suicide par son frère aîné, Salman, décédé dans l’attaque.
Duncan Penny QC, poursuivant, a déclaré que le jury Hashem Abedi était « tout aussi responsable de cette atrocité, comme s’il avait sélectionné la cible et explosé lui-même la bombe ».
La catégorie A est le plus haut niveau de sécurité, abritant certains des criminels les plus graves du pays, notamment Levi Bellfield, Ian Huntley et Wayne Couzens.
