Un homme a admis avoir tué une mère et une fille dans un accident d’autoroute.
Cheryl Woods, 61 ans, et Sarha Smith, 40 ans, de Caerphilly, sont décédées dans l’accident multi-véhicules sur le M4 entre la jonction 17 pour Chippenham et la jonction 18 pour Bathtub.
Firas Zeineddine a plaidé coupable à deux cooks d’accusation d’avoir causé la mort par une conduite négligente à Swindon Crown Court docket pour son rôle dans l’accident le 20 octobre 2023.
L’homme de 46 ans, de Keynsham, près de Bristol, avait initialement été accusé de deux cooks d’accusation de mort par une conduite dangereuse mais a admis les moindres accusations.
Le juge Jason Taylor KC a déclaré: « La réalité est que beaucoup de preuves proviennent de la propre voiture de l’accusé et que Tesla enregistrait à partir de plusieurs caméras. »
Les femmes tuées ont été décrites précédemment comme des mères dévouées et des grands-mères dans un hommage publié par leur famille.
Il a dit: « Cheryl Woods, chéri par ceux de sa vie, a rempli les rôles d’une mère aimante, de grand-mère adorante, de sœur chéri et d’un cher ami.
«Son altruisme était un trait déterminant, priorisant constamment le bien-être de sa famille sur le sien, et elle était extrêmement fier de son héritage gallois tout en nourrissant un profond amour pour la nature.
« Sarha Smith, sur les traces de sa mère, s’est consacrée de façon désintéressée aux besoins de sa famille avant les siens.
«Elle n’était pas seulement une mère, une grand-mère, une sœur, une tante et une amie, mais son absence laisse un vide pour ceux qui comptaient sur sa présence rayonnante.
« Son héritage vit à travers ses six filles, qui tiendront à jamais sa mémoire près et s’efforceront de l’honorer avec leurs efforts. »
Zeineddine devrait être condamné le 28 avril.
