En tant que défenseur robuste et direct, John Hughes était bien habitué à frapper le ballon avec sa tête.
Au cours d’une carrière réussie qui comprenait des séjours chez Celtic, Hibernian et Falkirk, ‘Yogi’ n’a pas réfléchi à deux fois avant de diriger le ballon. Ce fut une grande partie de son jeu. C’était, en fait, une composante vitale.
« J’ai été réputé pour avoir dirigé le soccer », a-t-il déclaré à Mail Sport.
« C’était ce type macho où il faisait partie intégrante du jeu – en entrant et en le dirigeant. »
Assis dans une pièce du Parlement en Écosse, Hughes pourrait difficilement être plus franc. Comme moi, il est venu écouter de nouvelles recherches sur les blessures à la tête dans le soccer – alors que les appels augmentent pour que les lésions cérébrales soient reconnues comme une blessure industrielle. C’est une dialogue éclairante.
La recherche – commandée par la campagne de temps de blessure – suggère un manque de sensibilisation adéquate aux risques et à des résultats dans le soccer, ainsi qu’un soutien inadéquat aux joueurs.
John Hughes était réputé pour sa capacité de tête au cours de sa carrière de soccer
John Hughes craint que sa carrière de joueur puisse le rendre vulnérable aux lésions cérébrales
De manière révélatrice, les lésions cérébrales restent également mal contains et continuent d’être considérées comme «taboues» dans le jeu.
C’est pourquoi nous sommes ici – à Holyrood – est une marque de lecteur pour faire bouger les choses.
La campagne – dirigée par Michael Marra MSP, se bat pour des blessures cérébrales dans le soccer pour être classée comme une blessure industrielle – afin que les personnes atteintes de prétendre les prestations d’invalidité des blessures (IIDB). Essentiellement, les droits aux avantages et aux soins, s’ils deviennent incapables.
À l’heure actuelle, la responsabilité de ce qui compte comme une blessure industrielle reste entre les mains du DWP – après que le SNP a retardé sa mise en œuvre en tant que problème décentré.
C’est une énigme politique désordonnée – et sans shock, peut-être, que la salle remplit rapidement de politiciens de tous les niveaux.
Hughes est la plus intéressante. Après tout, ce n’est pas souvent qu’il a vu dans les couloirs du pouvoir au Parlement écossais
En fait, c’est une dynamique plutôt étrange, ne pas être le côté de la hauteur avec l’ancien supervisor, très apprécié dans tout le soccer écossais.
La dernière fois que j’ai vu Yogi, c’était à East Finish Park, rebondissant sur le terrain avec son exubérance jeune habituelle. Aujourd’hui, cependant. Il y a un sentiment d’urgence et d’inquiétude dans son comportement.
Hughes a dirigé le ballon des milliers de fois. Écouter les dernières recherches – associées à celle déjà dans le domaine public – il sait qu’il pourrait être dans la zone de hazard pour les maladies neurodégénératives. C’est une perspective terrifiante.
Êtes-vous inquiet à ce sujet: «Je demande à la femme de 60 ans.
«100%», me dit-il. «100%. C’est effrayant.
«J’étais inconscient des blessures à la tête et de ce qui se passe avec tout cela. Cette dialogue m’a fait m’asseoir et réaliser. C’est gênant, non? Juste gênant, que nous n’en faisons pas plus à ce sujet.
«Je viens de mettre la bande, je suis allé là-bas, comme la plupart des gars, et j’ai frappé le ballon. Mais lorsque vous regardez la stigmatisation de celle-ci – cela vient peut-être de démence – il faut faire plus de choses en termes d’éducation.
John Hughes et Kevin Drinkell célèbrent un however dans les couleurs de Falkirk
«Nous devons être les porteurs de drapeau pour nos générations futures. Nous devons cela au jeu. Des gens comme Alex McLeish ou Sir Alex Ferguson – ils en ont parlé, mais la stigmatisation attachée à un diagnostic est toujours là. Pourquoi donc? Cela m’empêche-t-il de travailler dans le jeu? Cela m’arrête-t-il dans la vie? Que fait-il pour ma vie générale?
«Nous continuons tous avec cette picture macho. Lorsque vous jouez au soccer, vous ne montrez pas votre adversaire et vous vous blessez. Tout cela me dit que l’éducation doit être à l’avant-garde de ce débat.
Une partie de la peur de s’exprimer, pense Hughes, est motivée par ce qui vient après un diagnostic positif. Je lui demande s’il a déjà été testé.
«Non, je n’ai jamais été testé», admet Hughes, mais j’arrive à l’âge où je pense que je devrais peut-être. Il suffit de regarder Dean Windass – qui était à l’heure des questions récemment. Regardez l’âge qu’il est allé pour le faire. Il n’a que 55 ans. Et il a évidemment pensé: «D’accord, je dois rendre cela public». Sinon pour lui-même, alors définitivement pour les autres.
«La selected est cependant. Une fois que vous êtes diagnostiqué, alors quoi? Qui ou quoi vous soutient? Cela se reflète sur la campagne de temps de blessure, ce qui est si necessary – et la nécessité de plus d’éducation dans le programme de soccer.
«Sera-t-il jamais reconnu comme une blessure industrielle? Qui sait – mais les joueurs ont au moins besoin d’être éduqués à ce sujet. Tout comme les présidents et les membres du conseil d’administration. Parce que s’ils paient fortune pour les joueurs, ils doivent connaître les blessures à la tête d’un joueur. J’ai vu beaucoup d’améliorations dans le soccer – par les médecins et par les physios. Ensuite, il y a des substituts de commotion cérébrale. Ils sont donc conscients des protocoles et de ce qui doit être fait. Mais ce ne sont que des pas de bébé. Pour moi, cela doit être à l’avant-garde de l’éducation d’un joueur.
Les recherches révélées l’année dernière par l’étude sur le terrain de l’Université de Glasgow – dirigée par le professeur de neuropathologue guide Willie Stewart – ont semblé renforcer les liens entre les traumatismes crâniens et la démence.
Il a constaté que les facteurs de risque généraux de démence étaient similaires ou inférieurs chez les footballeurs professionnels par rapport à la inhabitants générale. Et ces facteurs n’étaient donc pas à l’origine de la probabilité accrue de décès due à une maladie neurodégénérative chez les footballeurs.
Les données antérieures de l’étude sur le terrain ont révélé que les footballeurs étaient trois fois plus susceptibles de mourir de maladies neurodégénératives que les membres de la inhabitants générale.
Hughes célèbre la notation d’un ancien however ferme à Ibrox pendant son séjour avec le Celtic
S’adressant à Mail Sport en décembre, Stewart a déclaré que la « priorité pour l’atténuation du risque de maladie neurodégénérative chez les athlètes de sport de contact devrait continuer de se concentrer sur la réduction, sinon l’ablation, l’exposition aux impacts répétitifs de la tête et aux lésions cérébrales traumatiques, dans la mesure du potential. »
Alors, l’interdiction de se diriger complètement une resolution viable?
« Vous ne l’arrêterez jamais dans le soccer », a déclaré Hughes.
«Cependant, je pense que nous pouvons l’arrêter dans le teaching et dans certaines events du jeu. Je parlais à mon compagnon John Collins (ancien milieu de terrain écossais), et il m’a dit avant de venir ici aujourd’hui: « Écoutez, assurez-vous de le faire et cela vient de moi. Il a dit que nous n’avons pas la capacité method en Ecosse. Nous jouons toujours avec nos cœurs sur nos manches et tout cela. Et quand nous allons en Europe, techniquement nous sommes battus.
Hughes a géré plusieurs golf equipment et a remporté la Coupe écossaise avec Inverness en 2015
«Dans les académies jusqu’à un sure âge, nous devrions jouer à travers les zones. Vous ne pouvez donc pas le lancer de la zone arrière à la zone avant pour que quelqu’un puisse le diriger. Vous devriez le passer à travers les zones. Il fera deux choses. Cela vous empêchera de jouer à de longues balles pour la diriger et cela vous améliorera techniquement.
« Il y a un tabou autour de cela », a déclaré Hughes, « en raison de la recherche qui est effectuée en ce qui concerne les blessures à la tête et la démence. Il ouvre une boîte de vers.
«Mais je pense qu’il y a un argument solide pour les gars qui ont une démence et pour leurs familles, d’être soutenus à travers cela. Faire cela fournirait un peu de réconfort à ceux qui souffrent.
« Je me souviens avoir remporté mon prix Supervisor of the 12 months en 2015, et c’était très difficile parce que mon beau-père était un grand échafoteur de ballage de 6 pieds 2 pouces et il a souffert de démence. Je voulais qu’il soit là, et il ne pouvait pas l’être, à trigger de son état.
«Nous devons nous demander – si les gens sont diagnostiqués, alors quel est le processus? Que se passe-t-il ensuite? Cela vient-il pour aider à la SFA ou au PFA en Écosse?
«Cette recherche menée par la campagne de temps de blessure doit aller dans les golf equipment de soccer. Nous sommes dans un bon endroit avec le débat sur les blessures à la tête dans la mesure où les gens le prennent à bord. Les politiciens le prennent à bord.
«C’est à nous maintenant, en tant qu’anciens joueurs, de parler de nos expériences dans le jeu. Nous devons aider la prochaine génération de footballeurs avant qu’il ne soit trop tard.
